|
|
|
《行尸走肉》（The Walking Dead）是一部由法蘭·達(dá)拉本特創(chuàng)作的美國(guó)恐怖電視系列劇，改編自由羅伯特·柯克曼、東尼·摩爾和查理·艾德勒共同繪制的同名漫畫，是電視史上第一部正宗的喪尸電視劇。 本美劇講的是小鎮(zhèn)治安官瑞克·格里姆斯（Andrew Lincoln 飾）在一次行動(dòng)中遭受槍擊，當(dāng)他從昏迷中醒來時(shí)，發(fā)現(xiàn)死尸游走于街頭巷尾，早已化作恐怖的喪尸。從一對(duì)幸存的父子口中得知，大批的幸存者早已疏散到亞特蘭大市的避難所。然而亞特蘭大早已淪陷成為死城，喪尸在此占有絕對(duì)的統(tǒng)治地位。被喪尸圍攻的瑞克得到數(shù)名幸存者的救助，經(jīng)過一番奮力廝殺，他們最終返回野外的營(yíng)地。瑞克將帶著少數(shù)幸存的人類去尋找生存庇護(hù)地。 目前為止，這部電視系列劇獲得了普遍的好評(píng)，并在許多獎(jiǎng)項(xiàng)中入圍或得獎(jiǎng)，包括美國(guó)編劇工會(huì)獎(jiǎng)以及金球獎(jiǎng)的最佳戲劇類電視系列劇。在美國(guó)的收視率上也有杰出表現(xiàn)，超越了許多有線電視系列劇的紀(jì)錄。 鑫廣聞翻譯的jonny看此劇看得非常入神，他告訴記者：此劇并不是單純意義上的恐怖片，而是講述面對(duì)危機(jī)時(shí)人性的真正表現(xiàn)。在遇到真正的危險(xiǎn)的時(shí)候，有人會(huì)自私得犧牲其他人來成全自己，但是也有人會(huì)犧牲自己拯救他人，《行尸走肉》講述的其實(shí)是一條救贖之路。 |
020-29172869(廣州總部)
0757-89975667(佛山分部)做您身邊的翻譯家！
0757-89975667(佛山分部)做您身邊的翻譯家！
